طراحی سایت انگلیسی
اگر به دنبال ورود به بازارهای بینالمللی، جذب مشتریان خارجی و افزایش درآمد دلاری هستی، داشتن یک وبسایت انگلیسی حرفهای، اولین قدم برای موفقیت است. طراحی سایت انگلیسی مطابق با استانداردهای جهانی، تجربه کاربری حرفهای و بهینهسازی شده برای موتورهای جستجو، فرصت رشد نامحدودی برای کسبوکار تو ایجاد میکند.












چرا کسبوکارها به یک سایت انگلیسی نیاز دارند؟
با مازاریت، سایت انگلیسی شما مطابق با استانداردهای جهانی خواهد بود
دسترسی به بازار جهانی
انگلیسی زبان بینالمللی تجارت است و با داشتن سایت انگلیسی، کسبوکار شما میتواند مشتریان و شرکای خارجی بیشتری جذب کند.
افزایش اعتبار و حرفهای بودن
یک سایت انگلیسی زبان، نشاندهنده حرفهای بودن و قدرت برند شما در سطح جهانی است.
ارتباط بهتر با مخاطبان بینالمللی
مشتریان خارجی معمولاً انتظار دارند اطلاعات به زبان انگلیسی در دسترس باشد تا راحتتر بتوانند محصول یا خدمات شما را درک کنند.
فرصتهای همکاری و صادرات
سایت انگلیسی باعث تسهیل ارتباط با شرکتها و تامینکنندگان خارجی شده و فرصتهای جدیدی برای صادرات و همکاری ایجاد میکند.
انعطافپذیری در بازاریابی دیجیتال
میتوانید تبلیغات و کمپینهای بینالمللی را بهتر مدیریت کرده و به بازارهای مختلف نفوذ کنید.
ویژگیهای طراحی سایت انگلیسی
زبان صحیح و روان
محتوا باید به انگلیسی استاندارد، درست و کاملاً قابل فهم نوشته شده باشد تا مخاطب بینالمللی به راحتی آن را درک کند.
تماس و پشتیبانی واضح
اطلاعات تماس، فرمهای ارتباطی و امکان چت آنلاین باید به صورت واضح و قابل دسترس باشد.
محتوای مرتبط و بهروز
محتوا باید همواره بروز و مرتبط با نیازهای مخاطب بینالمللی باشد.
تطابق با استانداردهای جهانی وب
رعایت قوانین دسترسپذیری و استانداردهای وب برای همه کاربران از جمله افراد دارای ناتوانی.
طراحی کاربرپسند و ساده
منوها و صفحات باید ساختاری ساده و منظم داشته باشند تا کاربر بتواند به راحتی اطلاعات مورد نیازش را پیدا کند.
یکپارچگی با سیستمهای بینالمللی پرداخت
باید قابلیت اتصال به درگاههای پرداخت معتبر جهانی و سیستمهای ارسال بینالمللی را داشته باشد
تعرفه طراحی سایت انگلیسی چقدر است؟
تعرفه طراحی سایت انگلیسی بستگی به نیازها و امکانات مورد نظر شما دارد؛ هرچه طراحی حرفهایتر، قابلیتهای بیشتر و سفارشیسازی بالاتر باشد، هزینه و زمان اجرای پروژه بیشتر خواهد بود. بنابراین، قیمت دقیق با توجه به نوع کسبوکار، تعداد صفحات، ویژگیهای فنی و سطح طراحی تعیین میشود.
چرا طراحی سایت انگلیسی با مازاریت
هر سایت در مازاریت بر پایه هویت بصری و پیام برند شما طراحی میشود، نه با قالبهای آماده.
ما از پایه، سایت شما را مطابق با آخرین استانداردهای سئو طراحی میکنیم تا از همان ابتدا برای گوگل آماده باشید.
استفاده از ساختارهای سبک و کدنویسی بهینه باعث میشود سایت شما سریع و روان بارگذاری شود.
طراحی صفحات شما با هدف افزایش تعامل کاربر و تبدیل بازدیدکننده به مشتری انجام میشود.
پس از تحویل سایت، تیم ما در کنار شماست تا تغییرات، پشتیبانی فنی و رشد سایتتان را تضمین کند.
تجربه مشتریان ما



پاسخ به سوالات پرتکرار
آیا طراحی سایت انگلیسی نیاز به استراتژی خاصی دارد؟
بله، سایتهای انگلیسی نیاز به استراتژی برندینگ و محتوایی بینالمللی دارند. محتوای سایت باید مطابق با فرهنگ کاربران باشد و تجربه کاربری (UX) بهینهای داشته باشد.
آیا سئو سایت انگلیسی سختتر از سایت فارسی است؟
بله، رقابت در سئوی انگلیسی بسیار بالاتر است و نیاز به لینکسازی قویتر، محتوای حرفهای و بهینهسازی فنی دارد.
چه مدت طول میکشد تا سایت انگلیسی طراحی شود؟
بسته به امکانات سایت، معمولاً بین ۳ تا ۶ هفته زمان نیاز است.
آیا سایت انگلیسی قابلیت اتصال به درگاههای بینالمللی دارد؟
بله، مازاریت سایت را با سیستمهای مالی بینالمللی مانند PayPal، Stripe و سایر روشهای پرداخت ارزی سازگار میکند.
آیا تولید محتوای انگلیسی هم انجام میدهید؟
بله، تیم مازاریت محتوای انگلیسی استاندارد و سئو شده برای سایت شما تولید میکند.

اگر به دنبال طراحی سایت انگلیسی برای توسعه کسبوکارتان در بازارهای بینالمللی هستید، همکاری با یک آژانس مازاریت که بهعنوان یک آژانس دیجیتال مارکتینگ یزد شناخته میشود، همان نقطه شروع درستی است که نیاز دارید. آژانس مازاریت با سابقهای چندساله در اجرای پروژههای طراحی سایت به زبان انگلیسی برای برندهای صادراتمحور، مهاجرتی، آموزشی و گردشگری، به شما کمک میکند تا یک تصویر حرفهای، معتبر و بینالمللی از کسبوکار خود ارائه دهید.
ما میدانیم که طراحی سایت انگلیسی فقط ترجمه نیست. از تجربه کاربری متناسب با فرهنگ کاربران انگلیسیزبان گرفته تا بهینهسازی دقیق برای سئو انگلیسی، مازاریت تمام جزئیات را در نظر میگیرد. تیم متخصص طراح وبسایت به انگلیسی ما، طراحی را با استانداردهای جهانی، رابط کاربری مدرن و ساختاری سئوپسند انجام میدهد تا وبسایت شما هم کاربرپسند باشد، هم گوگلپسند! مازاریت فقط یک طراح سایت به انگلیسی نیست؛ ما شریک رشد بینالمللی برند شما هستیم.
مشاهده بیشتر
چه کسبوکارهایی باید طراحی سایت انگلیسی را جدی بگیرند؟
در دنیای امروز، داشتن وبسایت چندزبانه بهویژه با زبان انگلیسی، نهتنها یک امتیاز رقابتی بلکه یک ضرورت برای رشد بینالمللی برندها محسوب میشود. اگر قصد دارید مشتریان خارجی جذب کنید، با بازارهای جهانی ارتباط بگیرید یا حتی فقط اعتبار حرفهای خود را در سطح بینالملل نشان دهید، طراحی سایت به زبان انگلیسی اولین و مؤثرترین گام در این مسیر است. در ادامه، مهمترین گروههایی را میبینید که بیش از دیگران به وبسایت انگلیسی نیاز دارند:
-
شرکتهای صادرات و واردات: برای ارائه کاتالوگ محصولات، معرفی رسمی برند و جذب مشتری یا شریک تجاری خارجی.
-
کارخانهها و واحدهای تولیدی: جهت ورود به بازارهای جدید، ارائه مشخصات فنی محصولات و تعامل با خریداران بینالمللی.
-
مؤسسات مهاجرتی و مشاوران ویزا: برای ارائه فرمها، خدمات و توضیحات دقیق به کاربران غیرایرانی.
-
مراکز آموزش بینالمللی و آنلاین: شامل مؤسسات زبان، دانشگاهها، دورههای آموزشی آنلاین و اپلیکیشنهای یادگیری.
-
دفاتر حقوقی با خدمات بینالمللی: مانند ثبت شرکت در خارج، مشاوره مهاجرتی و خدمات حقوقی بینالملل.
-
آژانسهای گردشگری، تور و هتل: برای رزرو آنلاین، معرفی خدمات، و اعتمادسازی در میان توریستها و گردشگران خارجی.
-
استارتاپها و فروشگاههای آنلاین با بازار هدف جهانی: در حوزههایی مانند نرمافزار، فینتک، صنایع دستی یا فروش محصولات خاص. برای این گروه، طراحی سایت فروشگاهی با زبان انگلیسی یک الزام است.
-
برندهایی که چشمانداز جهانی دارند: حتی اگر امروز مشتری خارجی ندارید، ولی به دنبال سرمایهگذار بینالمللی یا ورود به بازار جهانی هستید.
برای ساخت سایت خود میتوانید از طراحی سایت وردپرس استفاده کنید که برای بسیاری از کسبوکارها، بهویژه برای وبسایتهای چندزبانه، بسیار مناسب است.
چرا طراحی سایت انگلیسی خود را به مازاریت بسپارید؟
در دنیای دیجیتال امروز، طراحی سایت انگلیسی تنها به معنای ترجمه محتوای فارسی نیست، بلکه باید سایتی باشد که بهطور تخصصی برای جذب مخاطبان بینالمللی و پاسخگویی به نیازهای بازار جهانی ساخته شود. سایت شما باید سریع بارگذاری شود، تجربه کاربری عالی ارائه دهد، و در نتایج جستجوهای گوگل در کشورهای مختلف بهخوبی دیده شود. این دقیقاً جایی است که مازاریت بهعنوان یک آژانس دیجیتال مارکتینگ حرفهای، با تخصص و تجربه چندساله در طراحی سایتهای انگلیسی، میتواند تفاوت ایجاد کند. ما در مازاریت، فراتر از یک طراح سایت، یک تیم کامل با تخصصهای متعدد هستیم که از استراتژی دیجیتال تا تولید محتوا و بهینهسازی برای موتورهای جستجو (SEO) بینالمللی را ارائه میدهیم.
مازاریت چه مزیتهایی برای شما دارد؟
-
تجربه عملی در پروژههای بینالمللی با مخاطبان انگلیسیزبان
-
تسلط کامل به اصول طراحی برای بازار جهانی، از تجربه کاربری (UX) تا بهینهسازی سرعت بارگذاری و موبایل
-
تولید محتوای حرفهای به زبان انگلیسی توسط تیم متخصص در نگارش تجاری
-
طراحی سئو-محور به زبان انگلیسی برای دیده شدن در گوگل کشورهای هدف
-
پشتیبانی و همراهی واقعی، حتی بعد از تحویل پروژه
-
و درک دقیق از نیازهای شما و زبان مخاطبتان
اگر به دنبال طراحی سایت شرکتی یا طراحی سایت آموزشی هستید که نه تنها ترجمهای از محتوای فارسی شما باشد، بلکه به ابزاری قدرتمند برای بازاریابی و جذب مشتری در بازارهای جهانی تبدیل شود، مازاریت بهترین انتخاب برای شماست.
تعهدات مازاریت در طراحی سایت انگلیسی
وقتی پروژه طراحی سایت انگلیسی خود را به مازاریت میسپارید، شما فقط یک قرارداد امضا نمیکنید، بلکه وارد یک همکاری طولانیمدت و شفاف میشوید که در آن همهچیز از ابتدا تا انتها طبق برنامه و با دقت بالا پیش خواهد رفت. ما در مازاریت به تجربه مشتری، کیفیت نهایی پروژه و رضایت کامل شما متعهد هستیم. این تعهد در تمام مراحل پروژه به وضوح دیده میشود و شما از آغاز تا پایان با تیمی حرفهای همراه خواهید بود.
تعهدات مازاریت در طراحی سایت به زبان انگلیسی شامل موارد زیر است:
-
تحویل دقیق و بهموقع پروژه طبق زمانبندی توافق شده
-
طراحی بر اساس اصول UX بینالمللی برای تجربه کاربری برتر
-
بهینهسازی کامل برای سئو انگلیسی تا سایت شما در گوگل کشورهای هدف بهخوبی دیده شود
-
استفاده از زیرساختهای امن و استاندارد برای حفظ امنیت سایت
-
پشتیبانی فنی و آموزشی پس از تحویل بهصورت کامل و مداوم
-
حفظ کامل حریم خصوصی اطلاعات بهصورت قانونی و ایمن
-
مالکیت کامل دامنه و دسترسیها به نام کارفرما پس از اتمام پروژه
-
طراحی بدون وابستگی به فرد یا سیستم خاص برای حفظ انعطافپذیری در آینده
-
امکان توسعه و ارتقاء آسان در آینده برای گسترش سایت در صورت نیاز
-
پایبندی به مفاد قرارداد بهصورت مکتوب و شفاف برای اطمینان از اجرای صحیح پروژه
با مازاریت، طراحی سایت چند زبانه شما تنها یک پروژه نیست؛ بلکه یک همکاری است که به رشد برند شما در بازار جهانی کمک خواهد کرد. برای کسب اطلاعات بیشتر و شروع پروژههای مختلف، مانند طراحی سایت املاک یا پروژههای مشابه، میتوانید با تیم ما تماس بگیرید.
خدمات تکمیلی مازاریت در طراحی سایت انگلیسی
مازاریت بهعنوان یک آژانس دیجیتال مارکتینگ حرفهای، فقط یک طراح سایت به انگلیسی نیست؛ ما همواره در کنار شما هستیم تا وبسایتتان نهتنها از نظر ظاهری جذاب باشد، بلکه در سطح جهانی بهخوبی بدرخشد. خدمات ما فراتر از طراحی ساده سایت است و شامل مجموعهای از خدمات تکمیلی میشود که به شما کمک میکند در بازار بینالمللی رقابتی باقی بمانید و پیشرفت کنید. این خدمات به شما این اطمینان را میدهند که وبسایت شما از هر نظر بهینه و حرفهای است.
خدمات تکمیلی مازاریت در طراحی سایت انگلیسی شامل موارد زیر است:
-
تولید محتوای انگلیسی حرفهای بر اساس استانداردهای بینالمللی
-
سئو تخصصی برای زبان انگلیسی و کشورهای هدف (مثل Google US، Google UK، Google AE و…)
-
طراحی سایت چندزبانه (فارسی، انگلیسی، عربی، ترکی و…)
-
اتصال به درگاه پرداخت بینالمللی مثل Stripe، PayPal، Crypto و…
-
راهاندازی ایمیل تجاری اختصاصی با دامنه شما (info@، sales@ و …)
-
نصب و پیکربندی Google Analytics 4، Google Search Console و Tag Manager
-
راهاندازی ابزارهای تحلیل رفتار کاربر (مثل Hotjar و Microsoft Clarity)
-
طراحی لندینگپیج اختصاصی برای کمپینهای تبلیغاتی بینالمللی
-
مشاوره در برندینگ بینالمللی و تدوین استراتژی محتوای انگلیسی
اگر میخواهید وبسایت شما صرفاً ترجمهای از نسخه فارسی نباشد و بهطور حرفهای برای مخاطبان انگلیسیزبان طراحی و بهینهسازی شود، این خدمات تکمیلی از مازاریت به شما کمک خواهند کرد تا یک حضور آنلاین موفق و تاثیرگذار در بازارهای جهانی داشته باشید. همچنین، اگر به دنبال طراحی سایت پزشکی یا طراحی سایت خبری هستید، ما توانایی ایجاد وبسایتهایی با استانداردهای جهانی و بهینهسازی برای مخاطبان خاص شما را داریم.
قیمت طراحی سایت انگلیسی چگونه تعیین میشود؟
قیمت طراحی سایت انگلیسی بر اساس نیازهای خاص پروژه و ویژگیهای مختلف آن تعیین میشود. عواملی مانند تعداد صفحات سایت، نوع طراحی (آماده یا اختصاصی)، محتوای انگلیسی، امکانات فنی (مانند فروشگاه، فرمها، قابلیت چندزبانه بودن) و سطح بهینهسازی موتور جستجو (SEO) تأثیرگذار هستند. بهطور کلی، اگر به یک سایت شرکتی ساده نیاز دارید، هزینه کمتری را پرداخت خواهید کرد. اما برای پروژههای بینالمللی که شامل طراحی حرفهای، محتوای تخصصی و سئو پیشرفته هستند، هزینهها بالاتر خواهد بود. مازاریت برای هر پروژه قیمتگذاری دقیق، مرحلهای و شفاف انجام میدهد تا شما دقیقاً بدانید بابت چه خدماتی هزینه پرداخت میکنید. اگر به دنبال طراحی سایت خدماتی یا طراحی سایت رزومهای هستید، قیمت پروژه متناسب با نیاز شما تنظیم می شوند.
عوامل مؤثر در قیمت طراحی سایت انگلیسی
قیمت طراحی سایت انگلیسی بستگی به نیازهای خاص پروژه شما دارد. برخی از عوامل میتوانند هزینهها را افزایش دهند، زیرا به زمان، دقت و تخصص فنی بیشتری نیاز دارند. اگر به دنبال یک سایت ساده برای معرفی برند هستید، هزینهها معقول و مشخص خواهد بود. اما اگر به امکانات خاصتر یا طراحی پیشرفتهتری نیاز دارید، قیمت هم متناسب با پیچیدگی کار افزایش مییابد. ما در مازاریت همواره سعی میکنیم قیمت دقیق و شفاف را بر اساس نیاز واقعی شما ارائه دهیم، به طوری که هیچ هزینه اضافی یا پنهانی وجود نداشته باشد. مواردی که معمولاً باعث افزایش هزینه طراحی سایت انگلیسی میشوند:
-
امکانات فنی خاص:
مانند فروشگاه آنلاین، فرمهای چندمرحلهای، چت آنلاین، اتصال به درگاههای پرداخت بینالمللی، نقشه و اضافه کردن زبان دوم. -
بارگذاری و تنظیم محتوای انگلیسی:
در صورتی که محتوای آماده ندارید و نیاز به تنظیم تمام صفحات، منوها، لینکها و تصاویر به زبان انگلیسی دارید. -
طراحی صفحات ویژه یا لندینگپیج تبلیغاتی:
برای کمپینهای خاص یا معرفی خدمات، که طراحی بهصورت هدفمند انجام میشود تا مخاطب خارجی جذب کند. -
نصب و تنظیم ابزارهای تحلیلی یا فرمهای پیشرفته:
مانند Google Analytics، ابزارهای ارتباطی و فرمهایی که نیاز به عملکرد خاص دارند. -
تحویل سریع یا زمانبندی فشرده:
اگر پروژه شما نیاز به تحویل فوری دارد و باید در مدت زمان کوتاه تکمیل شود، نیاز به منابع بیشتر خواهد بود.
ما در مازاریت از ابتدا تمام این موارد را بررسی کرده و به شما قیمت دقیق و بدون ابهام ارائه میدهیم تا بدانید بابت چه خدماتی چه هزینهای پرداخت میکنید. این مدل قیمتگذاری برای انواع پروژهها مانند طراحی سایت رستوران یا طراحی سایت صنعتی نیز بهطور مشابه قابل اعمال است.
پرسشهای متداول درباره طراحی سایت انگلیسی
طراحی سایت انگلیسی چقدر زمان میبرد؟
مدت زمان طراحی بستگی به حجم پروژه و امکانات مورد نیاز دارد، ولی بهطور معمول بین ۷ تا ۲۱ روز کاری طول میکشد. در پروژههای پیچیده یا فوری، زمان دقیق در قرارداد مشخص میشود.
آیا میتوانم خودم محتوای انگلیسی را آماده کنم؟
بله، اگر محتوای انگلیسی دارید، تیم ما آن را بارگذاری و ساختاربندی میکند. اگر نداشته باشید، میتوانیم در تهیه و تنظیم آن همراهیتان کنیم.
آیا امکان طراحی سایت دو زبانه (فارسی–انگلیسی) وجود دارد؟
بله، طراحی سایت دو زبانه یکی از خدمات رایج مازاریت است. ساختار سایت طوری طراحی میشود که کاربر بهراحتی بین زبانها جابجا شود.
اگر محتوای انگلیسی نداشته باشم، پروژه متوقف میشود؟
خیر. در این حالت، صفحات طراحی شده و آماده تحویل میشوند تا در آینده محتوا را بارگذاری کنید. همچنین امکان استفاده از محتوای موقت یا کمک در آمادهسازی وجود دارد.
آیا طراحی سایت انگلیسی روی سئو تأثیر دارد؟
بله، طراحی اصولی سایت انگلیسی پایهای برای سئو بینالمللی است. ساختار کد، سرعت سایت و تجربه کاربری اگر درست پیاده شود، شانس دیدهشدن در گوگل را بالا میبرد.
بعد از تحویل سایت، پشتیبانی هم دارید؟
بله، تمام پروژههای ما دارای دوره پشتیبانی فنی هستند. همچنین امکان تمدید پشتیبانی و دریافت خدمات ماهانه هم وجود دارد.